第69章 突如其来的比赛
特别是在上流社会,贵族圈。
“荣宝轩的背后老板,天呐,这位才是真正的隐形富豪吧?”
“绝对是,就他们店面那些珠宝古玩,套现的话恐怕比一个上市公司的市值还要高。”
“楼上的,低调了,我是读考古专业的,有幸去买过一次手镯,里面的珍藏很多都是无价珍宝。
一个上市公司说少了,说是跟环宇媲美都不相为过。”
“这么说我就期待住了!”
“有啥好期待的,用脚趾头想想都知道这种身份的人绝对是个糟老头子!”
各说纷纭,心里酸的人不少。
不过整体来说还是期待值满满,毕竟神秘又多金人少之又少。
今日京大的课程安排在早上。
正如江淮所说的,沈清欢车子一进校园的时候,就开始被众人指指点点。
有人说她怎么还好意思来京大的。
也有人指着她的车子说好一个水性杨花的女人。
其实,他们说的这些完全都没有证据,但却能传得跟真的似的。
江知野和沈清乐刚从餐厅吃早餐出来,就听见路边有不少人在讨论沈清欢。
两人的表情都各不相同。
沈清乐主动牵上江知野的手,“这些人怎么这样,我相信我姐姐绝对不是这种人。
她单纯得很!”
江知野一声冷嗤,“无风不起浪,清乐,她都跟你断绝关系了,你以后能不接触她就不要接触她。”
沈清乐闻言,脸上虽表现得很无奈,但是内心早已乐开花,她知道江知野最不喜欢沾花惹草的女人。
沈清欢认识姜存又如何。
经过昨日热搜这一闹,姜存说不定都要和她撇开关系。
她就不一样,她是正正经经要通过比赛认识姜存的,关系比谁都要来得正当。
沈清欢真心不知道现在的人意淫能力能这么强悍。
一进教室,就被林寻给拽住了。
“清欢,你今天怎么来得这么迟?
我有点又紧急又重要的事想要跟你说!”
沈清欢还没吃早餐,三明治的包装才被她拆到一半,“什么事?”
林寻缓了口气,“隔壁帝大给我们发出现场翻译挑战。
时间一个小时后,帝大翻译学多媒体教室!
你赶紧吃早餐吧,吃完我带你杀过去!”
沈清欢咬了一口三明治,“这么突然?”
“可不是嘛!”林寻双手叉腰,“帝大的翻译学一向看我们不爽,但也不会突然提出挑战。
说是研究生派一个人,博士生派一个人。
也不知这次怎么回事。”
沈清欢无所谓,又咬了一口三明治,“行,那你等我吃完。”
四十分钟后,林寻带着沈清欢出现在帝大翻译学多媒体教室。
跟他们坐一块的,还有一位也是来自京大翻译学研究生院的学生,是个带着厚厚黑框眼镜的男生,年龄看着不大,叫金津。
林寻介绍他和沈清欢介绍了一下之后,看了眼对方,凑在他们旁边说道,“对面的,就是帝大的学生,瞧见没。
博士生那位戴眼镜的女士叫许美美,已经是翻译社的专职员工了,实力毋庸置疑。
当然,她还不算重要。
重要的是她隔壁那位硕士生,叫做季凝烟。
海城季家人,还没15岁就翻译了好几本整本全英童话书,之后还做过同传翻译,成绩相当不错。
前两次和帝大的翻译比赛,说到底都是输给了她。
所以你们两今天务必要小心!
我不需要拿第一名,但是最起码不要输得太难看。”
沈清欢看着他,“为什么这么没信心?”
林寻看她是第一次来比赛的份上,不想打击太大,给她一个大大的笑容之后就离开选手台,跑回自己的观赏位置上。
金津比赛过,知道季凝烟的实力,提醒了沈清欢一句,“有季凝烟在,不太可能拿到第一名。”
“是嘛!”沈清欢突然扁了扁嘴,“我不信!”
林寻和金津的话都激起了她满满的好胜欲。
好奇之下,往季凝烟的方向望了一眼,发现,她也正看着她。
见沈清欢望过来,礼貌地点了点头,露出明媚的笑意。
沈清欢见状,颔首回之。
心想着好一端庄大美人,就是不知为何,她的眸底看着她的时候带着不善。
这种赛事京大和帝大都很重视,全程通过官方账号直播的方式展示到所有人面前。
季凝烟本来就有粉丝,屏幕上还没开始就被全程刷屏。
“烟烟又一年来秒杀所有人了!”
“这种比赛根本就没有意义,反正最后赢的都是季凝烟。”
“难道没有人注意到沈清欢吗?她好好看,她是博士,实力应该也不差吧?”
这种评论很少,很快就淹没在夸季凝烟的评论中。
现场也可以看到网友们的评论,季凝烟看着这些支持她的人,低垂的眸子里面尽是欢愉。
心里又重复了那句话,“江淮的女人可没有那么容易当!”
很快。
时间一到就进入了比赛环节。
主持人大概介绍了一下,说比赛跟以往一样,分笔试和口试。
笔试即现场分发两篇不同文章,参赛者按照规定语种翻译得越快越精准则分数越高。
口试则随机抽出一篇华文文章进行现场翻译,翻译的语种越多,发音越精准分数越高。
两次分数总和就是比赛的结果。
分数由现场三位来自华国翻译社专业人员评定。
时间很急,主持人的话刚说完,四位选手就分别拿到两篇大约一千字的文章。
现场设备很好,选手拿到的第一时间,投屏上就直接将他们的桌面给展示到大屏幕上来。
其中,季凝烟很幸运,抽到的是自己最拿手的法语和英语,华语文章也简单,是两篇抒情散文。
沈清欢抽到的,出现在屏幕上的时候现场所有人都直接给她捏了一把汗,是两篇古文就算了,语种居然还是阿拉伯语和西语。
无论是屏幕前还是现场,所有人都“哗”了一声。
有的替她着急,有的则心里骂她活该,想看她如何出糗。
反观她本人,淡定不说,还问一旁的工作人员要一瓶矿泉水,说早餐吃得急忘记喝水了。
动静不小,所有人,“......”
两分钟后,笔试正式开始。
一声令下,选手已经在文章下边开始写下翻译。
洋洋洒洒的,一开头,大家的速度都可以,可是不到半分钟,大屏幕上出现了一只好像套上风火轮的芊芊玉手。
刷刷刷刷刷的,根本停不下来。
快不说,落在几位专业评委眼里,精准的不行。
定睛一看,居然是京大的沈清欢。
网页版章节内容慢,请
阅读最新内容
请退出转码页面,请
阅读最新章节。
请收藏本站:https://www.kxxsw.cc。卡西小说网手机版:https://m.kxxsw.cc
“荣宝轩的背后老板,天呐,这位才是真正的隐形富豪吧?”
“绝对是,就他们店面那些珠宝古玩,套现的话恐怕比一个上市公司的市值还要高。”
“楼上的,低调了,我是读考古专业的,有幸去买过一次手镯,里面的珍藏很多都是无价珍宝。
一个上市公司说少了,说是跟环宇媲美都不相为过。”
“这么说我就期待住了!”
“有啥好期待的,用脚趾头想想都知道这种身份的人绝对是个糟老头子!”
各说纷纭,心里酸的人不少。
不过整体来说还是期待值满满,毕竟神秘又多金人少之又少。
今日京大的课程安排在早上。
正如江淮所说的,沈清欢车子一进校园的时候,就开始被众人指指点点。
有人说她怎么还好意思来京大的。
也有人指着她的车子说好一个水性杨花的女人。
其实,他们说的这些完全都没有证据,但却能传得跟真的似的。
江知野和沈清乐刚从餐厅吃早餐出来,就听见路边有不少人在讨论沈清欢。
两人的表情都各不相同。
沈清乐主动牵上江知野的手,“这些人怎么这样,我相信我姐姐绝对不是这种人。
她单纯得很!”
江知野一声冷嗤,“无风不起浪,清乐,她都跟你断绝关系了,你以后能不接触她就不要接触她。”
沈清乐闻言,脸上虽表现得很无奈,但是内心早已乐开花,她知道江知野最不喜欢沾花惹草的女人。
沈清欢认识姜存又如何。
经过昨日热搜这一闹,姜存说不定都要和她撇开关系。
她就不一样,她是正正经经要通过比赛认识姜存的,关系比谁都要来得正当。
沈清欢真心不知道现在的人意淫能力能这么强悍。
一进教室,就被林寻给拽住了。
“清欢,你今天怎么来得这么迟?
我有点又紧急又重要的事想要跟你说!”
沈清欢还没吃早餐,三明治的包装才被她拆到一半,“什么事?”
林寻缓了口气,“隔壁帝大给我们发出现场翻译挑战。
时间一个小时后,帝大翻译学多媒体教室!
你赶紧吃早餐吧,吃完我带你杀过去!”
沈清欢咬了一口三明治,“这么突然?”
“可不是嘛!”林寻双手叉腰,“帝大的翻译学一向看我们不爽,但也不会突然提出挑战。
说是研究生派一个人,博士生派一个人。
也不知这次怎么回事。”
沈清欢无所谓,又咬了一口三明治,“行,那你等我吃完。”
四十分钟后,林寻带着沈清欢出现在帝大翻译学多媒体教室。
跟他们坐一块的,还有一位也是来自京大翻译学研究生院的学生,是个带着厚厚黑框眼镜的男生,年龄看着不大,叫金津。
林寻介绍他和沈清欢介绍了一下之后,看了眼对方,凑在他们旁边说道,“对面的,就是帝大的学生,瞧见没。
博士生那位戴眼镜的女士叫许美美,已经是翻译社的专职员工了,实力毋庸置疑。
当然,她还不算重要。
重要的是她隔壁那位硕士生,叫做季凝烟。
海城季家人,还没15岁就翻译了好几本整本全英童话书,之后还做过同传翻译,成绩相当不错。
前两次和帝大的翻译比赛,说到底都是输给了她。
所以你们两今天务必要小心!
我不需要拿第一名,但是最起码不要输得太难看。”
沈清欢看着他,“为什么这么没信心?”
林寻看她是第一次来比赛的份上,不想打击太大,给她一个大大的笑容之后就离开选手台,跑回自己的观赏位置上。
金津比赛过,知道季凝烟的实力,提醒了沈清欢一句,“有季凝烟在,不太可能拿到第一名。”
“是嘛!”沈清欢突然扁了扁嘴,“我不信!”
林寻和金津的话都激起了她满满的好胜欲。
好奇之下,往季凝烟的方向望了一眼,发现,她也正看着她。
见沈清欢望过来,礼貌地点了点头,露出明媚的笑意。
沈清欢见状,颔首回之。
心想着好一端庄大美人,就是不知为何,她的眸底看着她的时候带着不善。
这种赛事京大和帝大都很重视,全程通过官方账号直播的方式展示到所有人面前。
季凝烟本来就有粉丝,屏幕上还没开始就被全程刷屏。
“烟烟又一年来秒杀所有人了!”
“这种比赛根本就没有意义,反正最后赢的都是季凝烟。”
“难道没有人注意到沈清欢吗?她好好看,她是博士,实力应该也不差吧?”
这种评论很少,很快就淹没在夸季凝烟的评论中。
现场也可以看到网友们的评论,季凝烟看着这些支持她的人,低垂的眸子里面尽是欢愉。
心里又重复了那句话,“江淮的女人可没有那么容易当!”
很快。
时间一到就进入了比赛环节。
主持人大概介绍了一下,说比赛跟以往一样,分笔试和口试。
笔试即现场分发两篇不同文章,参赛者按照规定语种翻译得越快越精准则分数越高。
口试则随机抽出一篇华文文章进行现场翻译,翻译的语种越多,发音越精准分数越高。
两次分数总和就是比赛的结果。
分数由现场三位来自华国翻译社专业人员评定。
时间很急,主持人的话刚说完,四位选手就分别拿到两篇大约一千字的文章。
现场设备很好,选手拿到的第一时间,投屏上就直接将他们的桌面给展示到大屏幕上来。
其中,季凝烟很幸运,抽到的是自己最拿手的法语和英语,华语文章也简单,是两篇抒情散文。
沈清欢抽到的,出现在屏幕上的时候现场所有人都直接给她捏了一把汗,是两篇古文就算了,语种居然还是阿拉伯语和西语。
无论是屏幕前还是现场,所有人都“哗”了一声。
有的替她着急,有的则心里骂她活该,想看她如何出糗。
反观她本人,淡定不说,还问一旁的工作人员要一瓶矿泉水,说早餐吃得急忘记喝水了。
动静不小,所有人,“......”
两分钟后,笔试正式开始。
一声令下,选手已经在文章下边开始写下翻译。
洋洋洒洒的,一开头,大家的速度都可以,可是不到半分钟,大屏幕上出现了一只好像套上风火轮的芊芊玉手。
刷刷刷刷刷的,根本停不下来。
快不说,落在几位专业评委眼里,精准的不行。
定睛一看,居然是京大的沈清欢。
网页版章节内容慢,请
阅读最新内容
请退出转码页面,请
阅读最新章节。
请收藏本站:https://www.kxxsw.cc。卡西小说网手机版:https://m.kxxsw.cc